티스토리 뷰

믿을만한 영어번역 사이트::http://withmon.com



요즘 구글이나 네이버에서 엄청난 번역 시스템을 개발하고 있다고 하지만 아직까지는 사람이 하는 영어변역 만큼 완벽하고 확실한건 없습니다. 물론 시간이 지나고나면 모르겠지만요.


얼마전에 영어 논문을 번역해야 하는 일이 있어서, 여러 업체를 찾아 보았습니다.

솔직히 사이트 같은건 진짜 검색 한번만해도 엄청나게 나오더라구요.


근데 아마 님들도 그때 당시의 저와 같은 생각을 갖고 있을 겁니다.


"아니 이거 믿을만 해?"


솔직히 뭔 말이 엄청 많기는 한데 믿을만 한건지 어떤건지

블로그 같은 것도 광고로 한건지

아니면 진짜로 사실인건지 알수가 없더라고요.


그러다가 진짜 괜찮은 사이트를 찾게되었죠.


위드몬 사이트입니다.

번역으로 유명하더라구요.

저는 몰랐지만 ;;


일단 중요한게 바로 후기를 볼 수 있습니다.

물론 포트폴리오도 다 볼 수 있구요.


직접 번역가하고 이야기해보고 마음에 들면 구매 할 수 있었어요.


제가 특히나 마음에들었던건


저 같은 경우는 초록을 먼저 맡긴 이후에 마음에 들어서 더 진행한 케이슨데

솔직히 초록 맡길 때 정말 완벽하게 할 필요가 없잖아요?


때문에 가능하면 싸게하고 싶었는데

진짜 정말 저렴하게 했습니다

장당 5천원도 안되게요


초록 해보고 잘 되면 더 구매한다니까

번역가님이 그냥 엄청싸게 해주시더라고요


무튼 저는 번역 할 일 있으면

요즘은 무조건 위드몬에서 합니다.


님들도, 한번 이용해보세요.

개인적으로 완전 추천합니다.



댓글
댓글쓰기 폼